If the strategy is owned by you, you can edit all of the things you listed right now and it won't reset your trade history.

If you are following another user's strategy, you can only edit the Funds.

As far as I can tell, what you're suggesting is already possible in the app, so I'm marking this as "Complete".

Feel free to write back if I missed anything!